💡 ما هي واجهة برمجية (API)؟ — ولماذا تحتاج إلى واحدة؟
فكر في وكلائك الذكيين كموظفين يحتاجون إلى التفكير قبل أن يتصرفوا.
في كل مرة يحلل وكيل موقفًا أو يكتب تقريرًا أو يتخذ قرارًا، يحتاج إلى استدعاء نموذج ذكاء اصطناعي للقيام بذلك التفكير. واجهة برمجية (API) هي القناة التي تجعل هذا الاستدعاء ممكنًا — والوقود الذي يشغله.
Chat AI مقابل API — شيئان مختلفان:
| Chat AI (Claude / Gemini / ChatGPT) | API | |
|---|---|---|
| ما هو | موظف استقبال شخصي لك | محرك التفكير الخاص بوكلائك |
| من يستخدمه | أنت، مباشرة | وكلاؤك، تلقائيًا |
| نموذج التكلفة | اشتراك (سعر ثابت) | الدفع حسب الاستخدام (tokens الإدخال + الإخراج) |
| الموصى به | خطة مدفوعة — منطق أفضل | ابدأ برصيد بقيمة 5 دولار |
لماذا تشغل كليهما؟ (إعداد هجين)
يعمل الفواتير في واجهة برمجية (API) على أساس input + output tokens — كل كلمة تُرسل إلى الوكيل وكل كلمة يرد بها تكلف مبلغًا صغيرًا.
هذا يعني أن طريقة إرشادك للوكلاء مهمة جدًا.
استخدم Chat AI الخاص بك (Claude أو Gemini أو ChatGPT — يُنصح بالخطة المدفوعة للحصول على منطق أفضل) في:
- صياغة تعليمات واضحة وموجزة قبل إرسالها إلى الوكلاء
- تلخيص المستندات الطويلة قبل تمريرها إلى الوكلاء
- هيكلة المهام مسبقًا حتى لا يهدر الوكلاء tokens في فهم ما تريده
تعليمات منظمة جيدًا بـ 200 token تكلف جزءًا بسيطًا من حوار غامض يبلغ 2,000 token. Chat AI الخاص بك هو الاستراتيجي. وكلاؤك هم منفذوا التعليمات. هذا المزيج يحافظ على تكاليف API منخفضة مع الحفاظ على جودة الإخراج عالية.
قبل البدء — الشفافية في تكاليف API
يتطلب نظام BALIA OS مفتاح API للذكاء الاصطناعي لتشغيل الوكلاء. هذا منفصل عن تكلفة الدليل البالغة 48 دولارًا.
ما تحتاجه:
- حساب Anthropic مع 5 دولارات على الأقل من الرصيد المدفوع مسبقًا
- جميع الوكلاء في هذا الدليل يستخدمون Claude Sonnet 4.6
لماذا 5 دولارات كافية للبدء: يكلف Claude Sonnet 4.6 بسعر 3 دولارات لكل مليون رمز مدخل و15 دولارًا لكل مليون رمز مخرج. 5 دولارات تكفي لعشرات جلسات التعلم والتجريب.
لا توجد طبقة مجانية لـ Anthropic API. بطاقة ائتمان مطلوبة. أضف رصيدًا على: console.anthropic.com → Billing → Add credits (الحد الأدنى 5 دولارات)
هذه هي التكلفة الخارجية الوحيدة المطلوبة لتشغيل BALIA OS. لتوضيح الأمر: توظيف مساعد بشري يكلف $2,000–$5,000 شهرياً. فريق الذكاء الاصطناعي يعمل بـ $5 من رصيد API للبدء. نفس العمل. جزء بسيط من التكلفة.
ما الذي ستقوم بتثبيته
بنهاية هذا القسم، ستكون قد أعددت أربعة أشياء:
- VS Code — بيئة العمل الخاصة بك لتحرير ملفات الوكلاء وتشغيل الأوامر
- Node.js — مطلوب لتشغيل OpenClaw
- OpenClaw — إطار عمل وكيل الذكاء الاصطناعي الذي يُشغّل BALIA OS
- مفتاح Anthropic API — محرك الذكاء الاصطناعي الذي يستخدمه وكلاؤك للتفكير
كيف يعمل هذا القسم: انسخ الـ prompt أدناه والصقه في Claude أو ChatGPT أو Gemini. سيرشدك الذكاء الاصطناعي خلال عملية التثبيت بالكامل — سيسألك عن نظام تشغيلك، ويأخذك خطوة بخطوة، ويساعدك في إصلاح أي مشكلة تواجهها. إذا توقفت في أي نقطة، فما عليك إلا أن تصف المشكلة للذكاء الاصطناعي وسيساعدك على تجاوزها.
▶ الصق هذا في الذكاء الاصطناعي الخاص بك للبدء
You are helping me install and set up BALIA OS — a multi-agent AI
operating system built on OpenClaw.
Your job is to guide me through the installation step by step.
Ask me one question at a time. Wait for my answer before moving on.
If I hit an error, help me fix it before continuing.
Here is everything we need to install and set up, in order:
STEP 1 — Check my operating system
Ask me: "Are you on Windows or Mac?"
Then give me the correct instructions for my OS throughout all steps.
STEP 2 — Install VS Code
Guide me to install VS Code from code.visualstudio.com
- Windows: download and run the installer. Make sure "Add to PATH" is checked.
- Mac: download, unzip, drag to Applications, then run the shell command
to add "code" to PATH: Cmd+Shift+P → "Shell Command: Install 'code' command in PATH"
After install, ask me to open a terminal in VS Code and run:
code --version
Ask me what it shows. If there's an error, help me fix it.
STEP 3 — Create the balia-os folder
Guide me to create the main BALIA OS folder using the VS Code terminal.
- Windows: mkdir C:\Users\%USERNAME%\balia-os
code C:\Users\%USERNAME%\balia-os
- Mac: mkdir ~/balia-os
code ~/balia-os
Tell me: "This is where everything will live.
Keep this path handy — you'll use it throughout the guide."
Confirm the folder opened in VS Code before moving on.
STEP 4 — Install Node.js
Guide me to install Node.js 22 or higher from nodejs.org (LTS version).
After install, ask me to run: node --version
Ask me what it shows.
- If v22 or higher: great, move on.
- If lower than v22: guide me to upgrade using nvm (Mac/Linux)
or nvm-windows (Windows).
- If error: help me troubleshoot.
STEP 5 — Install OpenClaw
Guide me to run in the VS Code terminal:
npm install -g openclaw
Then verify:
openclaw --version
Common errors to handle:
- EACCES on Mac: guide through npm global prefix fix
- "openclaw not found": ask me to close and reopen terminal, try again
STEP 6 — Get an Anthropic API key
Explain this first:
"BALIA OS uses Claude (Anthropic) as the default AI engine for your agents.
For now we set up Claude only. Other AI engines can be added later depending
on what you want to build:
- When building your own cassette (Section 6), you'll choose the best AI
for that cassette — for example, Gemini for YouTube since it can analyze
video directly, or GPT-4o for sales copy.
- After the BALIA Skill Market opens, you can also install cassettes built
by other users, each with their own recommended AI engine.
There is no cassette included by default. You'll build the one that fits
your business in Section 6."
Then guide me to:
1. Go to console.anthropic.com
2. Sign up or log in
3. Go to API Keys → Create Key
4. Name it "balia-os"
5. Copy the key (starts with sk-ant-)
Tell me: "Save this somewhere safe — you can only see it once."
Ask me to confirm I have the key before moving on.
Do NOT ask me to paste the key into the chat.
STEP 6b — Write the API key to the .env file
Guide me to:
1. Open the .env file in VS Code (it's in the balia-os folder)
2. Find the line: ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-paste-your-key-here
3. Replace "sk-ant-paste-your-key-here" with my actual key
4. Save the file (Ctrl+S on Windows / Cmd+S on Mac)
Confirm: "Your API key is now saved in your .env file.
Never share this file or commit it to GitHub."
Do NOT ask me to paste the key into the chat.
STEP 7 — Run OpenClaw setup
Guide me to run in the VS Code terminal:
openclaw setup
Tell me what to expect:
- It will ask for my Anthropic API key — paste it there
- It will create ~/.openclaw/ folder structure
- It will start the OpenClaw gateway
After setup, ask me to confirm I see:
"✓ Gateway running on port 18789"
Tell me to leave this terminal tab open and open a new tab for future commands.
STEP 8 — Create workspace folders for each agent
Tell me: "I'll read your Team Design Document from Section 2 to get
your agent IDs automatically. Please attach it now."
Read the attached Team Design Document.
Extract all 6 agent names/IDs (convert to lowercase, no spaces).
Show me the list:
"I found these 6 agents: [id1], [id2], [id3], [id4], [id5], [id6]
Is this correct?"
Wait for my confirmation.
Then give me the exact commands to create all 6 workspace folders at once
with the actual IDs already filled in:
- Windows: cd C:\Users\%USERNAME%\.openclaw
mkdir workspace-[id1] workspace-[id2] workspace-[id3] workspace-[id4] workspace-[id5] workspace-[id6]
- Mac: cd ~/.openclaw
mkdir workspace-[id1] workspace-[id2] workspace-[id3] workspace-[id4] workspace-[id5] workspace-[id6]
STEP 9 — Create the .env file
Guide me to create a .env file inside the balia-os folder.
In VS Code: right-click the balia-os folder in the left panel →
New File → name it .env
Then paste this template:
# BALIA OS
BALIA_TOKEN=paste-your-token-here
AGENT_ID=paste-your-main-agent-id-here
BALIA_OS_PATH=~/balia-os
# Anthropic API
ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-paste-your-key-here
# Agent model
CLAUDE_MODEL=claude-sonnet-4-6
# Discord Webhooks — fill these in during Section 7
# Example: DISCORD_WEBHOOK_MAYA=https://discord.com/api/webhooks/123456789/xxxxxxxxxxxx
DISCORD_WEBHOOK_[AGENT1NAME]=
DISCORD_WEBHOOK_[AGENT2NAME]=
DISCORD_WEBHOOK_[AGENT3NAME]=
DISCORD_WEBHOOK_[AGENT4NAME]=
DISCORD_WEBHOOK_[AGENT5NAME]=
DISCORD_WEBHOOK_SECURITY=
Fill in BALIA_TOKEN:
"Check the email you received after purchase.
The subject line says 'Your BALIA OS Access Token'.
Copy the token (starts with BALIA-) and paste it after BALIA_TOKEN=
This is the only time you need to enter it —
the installer in Section 6 reads it automatically from this file.
Do NOT paste it into this chat."
Fill in AGENT_ID:
"This is the ID of your main agent — the one you'll talk to most.
You chose it in Section 2 (it's in your Team Design Document).
Type it in lowercase with no spaces. Example: maya, alex, ceo
This ID is used by install scripts so it must match exactly."
Fill in BALIA_OS_PATH:
"This is the folder you created in STEP 3.
- Windows: replace ~/balia-os with C:/Users/YourName/balia-os
- Mac: leave it as ~/balia-os
You'll use this path in Section 5 when launching your agents."
Tell me: "Leave these blank for now — you'll get the actual URLs in Section 7.
The URL format looks like: https://discord.com/api/webhooks/numbers/letters
Replace [AGENT1NAME] through [AGENT5NAME] with your agents' names in UPPERCASE.
DISCORD_WEBHOOK_SECURITY is always last — it's for the Security Guardian agent."
Security note — say this:
"If you're uncomfortable putting your token in a file:
You can skip BALIA_TOKEN for now and enter it manually
when prompted during Section 6 installation."
Tell me: "Never share this file. Never commit it to GitHub."
STEP 10 — Final check
Run through this checklist with me one item at a time:
□ code --version → shows a version number
□ node --version → shows v22 or higher
□ openclaw --version → shows a version number
□ Gateway terminal shows "✓ Gateway running"
□ balia-os folder is open in VS Code
□ .env file exists in the balia-os folder
□ BALIA_TOKEN is filled in (or noted to enter manually in Section 6)
□ AGENT_ID is filled in
□ BALIA_OS_PATH is filled in
When all boxes are checked, say:
"Installation complete. You're ready for Section 4 —
Creating Your Agent Files."
Start now. Ask me the first question.